Dokumente zum Herunterladen
X
LEAFLET FOR DOWNLOAD
Download the document
leaflet for download
leaflet for download
leaflet for download
leaflet for download

Internationaler Kongress: Räume - Grenzen - Übergänge

Räume - Grenzen - Übergänge: 5. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen

10. - 12. September 2015 an der Universität Luxemburg, Campus Belval

 

Hauptvortragende

Leonie Cornips (Amsterdam/Maastricht)

Peter Auer (Freiburg)

 

 

 

 

Aktuelle Informationen

Mit ca. 180 Teilnehmerinnen und Teilnehmern war der 5. IGDD-Kongress ein voller Erfolg!

Warm-up: Mittwoch, 9. September, 19:00, Urban Bar, Belval

Das Programm2 Plenarvorträge, 20 Halbplenarvorträge, 60 Sektionsvorträge, 18 Poster.

Der Abstract-Band ist nun verfügbar.

Die Anmeldung zur Tagungsteilnahme ist bis zum 1. September 2015 möglich. Interessenten aus dem 'Grand Public' können die Teilnahme unter igdd2015@uni.lu anfragen.

Der Tagungsbeitrag beträgt 25 € für Mitglieder der IGDD und 40 € für Nicht-Mitglieder (bei Bezahlung/Registrierung vor Ort: 5 € Aufpreis).

Angemeldete Teilnehmerinnen und Teilnehmer können das Tagungsprogramm über diesen ConfTool einsehen.

Über die App Eventor kann das Programm auf Android- und Apple-Mobilgeräten angezeigt werden.

 

Tagungsort

Maison du Savoir
Campus Belval
Université du Luxembourg
2, avenue de l'Université
L-4365 Esch-sur-Alzette
GPS : 49.504839 | 5.948214
Lageplan

Kontakt

Homepage des Kongresses: igdd2015.uni.lu

Anmeldung: www.conftool.net/igdd2015

Emailadresse der Konferenz: igdd2015@uni.lu

Lokale Organisation

Institut für luxemburgische Sprache und Literaturen - Universität Luxemburg

Tagungsort

Der Kongress wird auf dem neuen Campus Belval der Universität Luxemburg in Esch-sur-Alzette in der sog. 'Maison du savoir' stattfinden. Dieser moderne Campus wird im Sommer 2015 eröffnet und der IGDD-Kongress wird die erste große Veranstaltung dort sein.

Zur Einstimmung

Anfahrt

Access Belval by public transport

The heart of the public transport infrastructure in Belval is the train station “Belval-Université”, situated south of the site.

There is a direct train connection:

  • between Luxembourg-City and Belval-Université circulating every 15 minutes. The journey takes 29 minutes.
  • between Thionville and Belval-Université circulating 4 times a day for the time-being. The journey takes about 35 minutes. There are far more connections when switching in Bettembourg.

For the time-being, if you come from the region of Arlon, Trier, etc., you have the possibility to go to Luxembourg-City and change there. There are also some bus connections, e.g. the new line (from 01.05.13) from Clémency to Esch-sur-Alzette, with stops in Belval. For all train an bus connection, have a look at Verkéiersverbond.

Access Belval by car

From Luxembourg City– about 20 minutes
> From the Croix de Cessange, turn off to the highway A4, direction Esch-sur-Alzette. At the end of the motorway, at the roundabout Raemerich, take the third exit and follow the direction signs.

From Belgium– about 35 minutes from Arlon
> From the highway A6 (after passing the border from Belgium at Sterpenich) in direction Luxembourg City, turn off to the A4 at the Croix de Cessange, direction Esch-sur-Alzette.  At the end of the motorway, at the roundabout Raemerich, take the third exit and follow the direction signs.

From Germany– about 50 minutes from Trier or Saarlouis
> Trier: from the highway A64 (German side) / A1, follow the direction of Arlon-Bruxelles. Turn off to the A4 at the Croix de Cessange, direction Esch-sur-Alzette. At the end of the motorway, at the roundabout Raemerich, take the third exit and follow the direction signs.

> Saarland: from the highway A8 (German side) / A13 direction Esch-sur-Alzette, turn off to the A4 , direction Esch-sur-Alzette. At the end of the motorway, at the roundabout Raemerich, take the third exit and follow the direction signs.

From France–about 45 minutes from Metz

> From the highway A31, turn off to the A13 a few kilometers after the border in direction of Esch-sur-Alzette. Then turn off to the A4 at the junction Esch. At the end of the motorway, at the roundabout Raemerich, take the third exit and follow the direction signs.

Public parking in Belval

There are already many parking opportunities in Belval.  You will find hereafter useful information about the car parks on site.

  • Underground car parks Plaza: about 1.300 parking spaces. First three hours free of charge (during working hours of the Belval Plaza mall).

Tip:  take care, parking here can become very expensive if you stay in  Belval the whole day!

  • Underground car park under the Rockhal: 50 cts/hour from 8am to 6pm,  2€ (lump sum – overnight rate) from 6pm to 8am.
  • Outdoor car park “Square Mile”: about 970 parking spaces. 60 cts/hour.
  • P+R Belval: about 1620 parking spaces. Free of charge for holders of a valid season ticket for public transport (more information at the CFL counter of Belval-Université train station). For all other, 60 cts/hour. 

Zur Sprachensituation

Touristische Impressionen

Unterkunft

Die Hotelliste basiert auf zwei Hauptorten: Esch/Belval (Campus der Universität) und Luxemburg-Stadt (mit guter Zuganbindung zum Tagungsort). Wer sich nicht sicher ist, welcher Ort am besten geeignet ist, hier eine Kurzübersicht:

  • Esch/Belval

Vorteile: 5min Fußweg vom Hotel zum Tagungsort, alles vor Ort in Fußreichweite: Supermarkt, Shoppingmall, Restaurants, Kino, Parkplätze; moderner Campus-Neubau

Nachteile: ehemaliger Industriestandort (allerdings schön restauriert), etwas abgelegen

  • Luxemburg-Stadt

Vorteile: Hauptstadt (größeres Kulturangebot + Nachtleben), Drehkreuz für Nah- und Fernverkehr

Nachteile: 30min Zugfahrt ab Hbf + 10min Fußweg zum Tagungsort

 

Hotel auf dem Campus Belval

IBIS Esch Belval 

12, Avenue du Rock n Roll
4361 ESCH SUR ALZETTE – LUXEMBOURG

Tel.: +352 261731

Fax.: +352 26173101

E-mail: H7071-BO@accor.com

Web: http://www.accorhotels.com/gb/hotel-7071-ibis-esch-belval/

Das Hotel befindet sich unmittelbar auf dem Campus Belval (2 Minuten vom Tagungsort). Wir haben einen Sonderpreis ausgehandelt (EZ 85,-, DZ 89,-) und den Großteil der Zimmer für den IGDD-Kongress reserviert. Zur Buchung des Hotelzimmers muss dieses Formular ausgefüllt und unterschrieben per Email oder Fax an das Hotel gesandt werden.

 

Hotels near to the train station Esch sur Alzette 

(Zugverbindung zum Tagungsort auf dem Campus Belval: 4 bis 9 Minuten)

 

Hotel de la Poste 

107 Rue de l'Alzette (7 minutes walk to train station Esch sur Alzette)

Esch-sur-Alzette – Luxembourg

Tel. : +(352) 54 00 18

Fax : +(352) 26 53 09 77

Email : hoteldelaposteluxembourg@gmail.com

Web : http://www.hoteldelaposteluxembourg.com/

 

Hôtel - Restaurant Acacia

10, rue de la Libération ( 4 minutes walk to train station Esch sur Alzette)
L-4210 Esch-sur-Alzette
Tel.: +352 54 10 61
Fax: +352 54 35 02

E-mail:

Web: http://www.hotel-acacia.lu/

 

Hotels in der Nähe des Bahnhofs von Luxemburg-Stadt

(Zugverbindung zum Tagungsort auf dem Campus Belval: 30 Minuten)

City Hotel (200 metres from Luxembourg Railway Station) 

coin avenue de la liberté 
1 rue de Strasbourg

BP 2126
L-1021 LUXEMBOURG

Tél. : +352 29 11 22

Fax : +352 29 11 33

E-mail: mail@cityhotel.lu

Web : http://www.cityhotel.lu/

 

Mercure Grand Hotel Alfa Luxembourg(Opposite Luxembourg Railway Station) 

16, Place de la gare

L-1616 LUXEMBOURG

Tel.: (+352)4900111

Fax : (+352)490009

E-mail : H2058@accor.com

Web : http://www.accorhotels.com/gb/hotel-2058-mercure-grand-hotel-alfa-luxembourg/

 

Ibis Styles Luxembourg Centre Gare(0.2 km from Luxembourg Train Station) 

30, rue Joseph Junk

L-1839 Luxembourg
Tel.: +352 49 24 96

Fax: +352 49 21 09

E-Mail: H1458@accor.com

Web: http://www.ibis.com/gb/hotel-1458-ibis-styles-luxembourg-centre-gare/

 

Best Western Hotel International(Opposite Luxembourg Railway Station) 

20-22 Place de la Gare
L-1616 Luxemburg

Tel.: +352 485911
Fax: +352 493227
Email: info@international.bestwestern.de

Web : http://www.bestwestern.de/hotels/Luxemburg/BEST-WESTERN-Hotel-International

 

Hôtel EMPIRE (Opposite Luxembourg Railway Station)

34, place de la gare
L-1616 Luxembourg

Tel.: +352 48 52 52
Fax : +352 49 19 37
E-mail: info@empire.lu

Web: http://www.empire.lu/

 

Golden Tulip Central Molitor (0.5 km from Luxembourg Train Station) 

28, avenue de la Liberté

L-1930 Luxembourg
Tel.: +352 48 99 11

Fax: +352 48 33 82

E-mail : reservations@goldentulipcentralmolitor.com

Web : http://www.goldentulipcentralmolitor.com/

 

Hotel Carlton (0.2 km from Luxembourg Train Station)

7-9 rue de Strasbourg

L-2561 Luxembourg LUXEMBOURG

Tel.: +352.299660

Fax: +352.299664

E-mail : carlton@pt.lu

Web : http://www.carlton.lu

 

Park Inn by Radisson Luxembourg City Hotel (0.2 km from Luxembourg Train Station)

Avenue de la Gare 45-47

L-1611  Luxembourg

Tel.:  +352 26 89 18 1

E-mail : info.luxembourg@rezidorparkinn.com

Web : http://www.parkinn.com/hotel-luxembourg

 

Hotel Bristol (0.2 km from Luxembourg Train Station)
11, rue de Strasbourg
L-2561 LUXEMBOURG
Tel.: 48 58 29 | 48 58 30
Fax: 48 64 80

E-mail : Contact@hotel-bristol.lu

Web : http://www.hotel-bristol.lu/

 

Auberge Gaglioti (0.2 km from Luxembourg Train Station) 

64, Rue Du Fort Neipperg

L-2230 Luxembourg

Tel.: +352-490039
Fax : +352-408989
E-mail : info@trattoria.lu
Web : www.trattoria.lu 

 

Hotel Christophe Colomb (0.5 km from Luxembourg Train Station) 

10, rue d'Anvers

L-1130 Luxembourg
Phone: +352 40 84 141

Fax: +352 40 84 08

E-mail : mail@christophe-colomb.lu

Web : http://www.christophe-colomb.lu/

 

Apart1hotel (0.2 km from Luxembourg Train Station) 

3, rue d’Epernay

L-1490 Luxembourg

Tel.: +352 48 52 52

E-mail: info@empire.lu

Web: http://www.empire.lu/apart1hotel/ 

 

Apart2stay (0.2 km from Luxembourg Train Station)

12-14 rue de Reims

L-2417 Luxembourg

Tel.:

E-mail: info@empire.lu

Web:  http://www.empire.lu/apart2stay/

 

Yasha Hotel (0.2 km from Luxembourg Train Station) 

27 rue Joseph Junck

L-1839 Luxembourg

Tel : +352 49 3070

Fax : +352 27 28 99 40

E-mail : yashahotel@gmail.com

Web : http://www.hotelyasha.com/

 

Bootik Hotel (0.2 km from Luxembourg Train Station)

4, rue Joseph Junk

L-1839 Luxembourg

Tel:+352 27 49 93

E-mail:

Web: http://greybootikhotel.luxembourg.luxembourg.mymotels.com/

  

Hotel Zurich (0.2 km from Luxembourg Train Station) 

Joseph Junck 36

L-1839 Luxemburg

E-mail:

Web: http://www.hotelscombined.com/Hotel/Hotel_Zurich_Luxembourg_City.htm

 

Jugendherberge

 

Luxembourg Youthhostels (3 km from Luxembourg Train Station) 

2, rue du Fort Olisy
L-2261 Luxembourg
Tel.: (+352) 26 27 66 650
Fax: (+352) 26 27 66 680

E-mail : luxembourg@youthhostels.lu

Web : http://youthhostels.lu/en/youth-hostels/youth-hostel-luxembourg

Programm

Das vorläufige Programm (inkl. Abstracts) kann hier als PDF geladen werden.

Angemeldete Teilnehmerinnen und Teilnehmer können das Tagungsprogramm über diesen Link in ConfTool einsehen.

Über die App Eventor kann das Programm auf Android- und Apple-Mobilgeräten angezeigt werden.