Recherche

Enseignant-chercheur au sein d’équipes de recherche

  • Professeur associé au Centre Écritures, E.A. 3943, UdL (Université de Lorraine, Metz).
  • Enseignant-chercheur étranger, membre correspondant du Centre de Recherche sur l’Imaginaire, E.A. 610, Université Stendhal, Grenoble 3.
  • Chercheur, Membre de l’Association Internationale de Stylistique (AIS), Rennes.
  • Membre de la SLFP (Société des Lecteurs de Francis Ponge, Président : Prof. Jean-Marie Gleize). 

Intitulés des projets de recherche (achevés ou en cours)

  • Organisation du colloque international consacré au registre sapiential, Le livre de sagesse : le registre sapiential , 21 au 23 septembre 2005, Université Paul Verlaine, Metz, Centre « Écritures », E.A. 3943.
  • Chercheur du projet IDENT :  Identités socio-culturelles et politiques identitaires au Luxembourg , UR IPSE, Université du Luxembourg, 2008-2010.
  • Responsable pour l’Université du Luxembourg du projet Interreg, Université de la Grande Région, Langue française, cultures et communications dans l’Université de la Grande Région : formations, collaborations, mobilités  (Responsable principal, Prof. Jean-Marc Defays de l’Université de Liège), en collaboration avec les universités de Liège, de Metz, de Nancy et de Saarbrücken, 2009-2010.
  • Chercheur du Groupe de Travail d’accompagnement du projet IDENT 2 :  Interdisciplinarité et transdisciplinarité , UR IPSE, Université du Luxembourg, 2011-2012.
  • Responsable avec le Prof. Georg Mein pour l’Université du Luxembourg du projet La rhétorique en Europe , (Responsable principal, Prof. Norbert Gutenberg de l’Université de Saarbrücken), 2011-2013.
  • Directrice du projet international Reconstructions littéraires françaises et francophones des espaces sociopolitiques, historiques et scientifiques de l'extrême contemporain  (LociLitt), en collaboration avec le Prof. Jean-François P. Bonnot (Université de Franche-Comté, France) et le Dr. Timo Obergöker (Université de Mainz, Allemagne), 2011-2013.

Responsabilités administratives et scientifiques

  • Membre titulaire de la Commission Consultative Scientifique (CCS) de l’Université du Luxembourg (2011-2015).
  • Directrice du volet luxembourgeois du Master EFA trinational « Communication et Coopération Transfrontalières ».
  • Membre des Comités de sélection (France) pour le recrutement des enseignants-chercheurs (Professeurs des Universités et Maîtres de Conférences des Universités) pour la 7 e section (Sciences du langage) et la 9 e section (Langue et littérature françaises).
  • Membre du jury, de la commission pédagogique et de la commission de validation d'études supérieures pour les études franco-allemandes, Université de Lorraine.
  • Membre du Comité de lecture de la revue  Iris  (CRI, Université de Grenoble 3, France).
  • Membre du Comité de lecture de la revue  Recherches en littérature  (UdL, France).
  • Expert pour la revue TRANEL ( Travaux neuchâtelois de linguistique ), (Neuchâtel, Suisse).
  • Expert pour la collection des Annales littéraires, collection des Presses universitaires de Franche-Comté (Besançon, France).
  • Expert scientifique auprès de l’Agence Nationale de la Recherche française (ANR). 

Communications à des colloques  / conférences

Participation à des jurys de thèse et d'HDR

  1. Madame Hélène Boulmant-Pierre : Délits et délices. Vers une poétique du langage amoureux  (2000), examinateur, Université de Metz.
  2. Monsieur Jean-Benoît Tsofack : Stratégies discursives dans les textes publicitaires de presse et d’affiches au Cameroun  (2002), examinateur, Université de Strasbourg.
  3. Mademoiselle Géraldine Jacquel : Polyfonctionnalité de la locution 'c’est-à-dire' : de l’équivalence à l’altérité  (2005), examinateur, Université de Strasbourg.
  4. Madame Eugénia Mbanéfo : Analyse des interférences prosodiques dans l’organisation temporelle du texte lu en français : cas des apprenants igbophones  (2005), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  5. Monsieur Pierre-Eugène Kamdem : Les intrusions d’auteur dans l’œuvre romanesque de Francis Bebey  (2006), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  6. Monsieur Alassane Dia : Le français en contact avec les langues en usage en Mauritanie : Etude de quelques productions d’élèves en filière bilingue  (2007), rapporteur, Université de Strasbourg.
  7. Monsieur Mohamed Embarki : Variations phonétique, sociale et dialectale : interconnectivité dans le cas de l’arabe marocain de Ksar-el-Kebir (2007), HDR, Directrice, Université de Rouen.
  8. Madame Lebene Tettey : L'enseignement et l'apprentissage du FLE / FOS à Kwame Nkrumah University of Science and Technology (KNUST) Ghana, hier, aujourd'hui et demain  (2009), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  9. Monsieur Vincent Were : Aspects des réseaux transfrontaliers à Busia (Kénya / Ouganda) : Analyse des pratiques et des représentations des langues  (2009), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  10. Madame Alfredina Kuupole : Problématique de l'évaluation de la compétence de la communication des élèves dans les écoles normales au Ghana : le cas du français  (2009), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  11. Madame Sonia da Silva : Décadence et imaginaire littéraire dans les romans de Drieu la Rochelle. La représentation du corps  (2009), rapporteur, Université Paul Verlaine – Metz.
  12. Madame Hanane Mahjoubi : Calcul de la référence dans les dialogues oraux et transfert du français vers l’arabe. Modélisation Simplifiée de la Théorie du Gouvernement et du Liage  (2009), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  13. Monsieur Mohamed Salam : Analyse de certains aspects de la littératie d’étudiants yéménites en cours d’apprentissage du français à la Faculté des Lettres de Sana’a  (2010), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  14. Madame Carine Ebokolo Bema-Nemedeu : Pratiques linguistiques, statut des langues et interactions entre locuteurs sur les marchés de Douala (Cameroun) (2010), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  15. Madame Tonia Raus : La mise en abyme chez Georges Perec . Avec application des résultats théoriques à un corpus d’écrivains francophones luxembourgeois : Jean Portante et Jean Sorrente  (2010), examinateur, Université du Luxembourg et Université de Paris 3 - Sorbonne-Nouvelle.
  16. Madame Hélène Doub : André Gide « le romancier-poète ». La place de la poésie dans le projet littéraire gidien de 1890 à 1911  (2010), examinateur, Université du Luxembourg et Université Paul Verlaine de Metz.
  17. Monsieur Frédéric Guidon : La dialectique du maître et du disciple en littérature. L’exemple du roman fin de siècle (Bourget, Barrès, Gide)  (2011), examinateur, Université Paul Verlaine de Metz.
  18. Madame Véronique Friha : Hervé Bazin : impressions de séduction à la lumière de la stylistique (2011), Directrice, Université Paul Verlaine de Metz.
  19. Monsieur Ibrahim Khaleel Abdulbaqi : L’analyse phonostylistique du discours politique oral de Dominique de Villepin (2011), rapporteur, Université de Franche-Comté.
  20. Monsieur Mazen Mouna : Attraction du vide et du nihilisme dans l’oeuvre de Maurice Blanchot (2011), rapporteur et Président du Jury, Université de Haute-Alsace.
  21. Madame Hélène Barthelmebs :  Identités plurielles : Construction des identités des femmes dans la littérature francophone à partir de 1950  (2012), rapporteur et Présidente du Jury, Université de Haute-Alsace.
  22. Monsieur Mohammad Mohammadi Agdash :  Dialogisme et polyphonie dans le théâtre de Beckett (janvier 2013), Directrice, Université de Lorraine. 
  23. Madame Aurélie Haismann : Les aspects génériques des discours de la presse écrite luxembourgeoise de langue française : un lieu privilégié de construction des identités médiatiques (fin 2013), Directrice, Université du Luxembourg.

HDR et Thèses menées à soutenance 

Direction d’Habilitation à diriger des recherches (HDR) – HDR soutenue 
  1. Monsieur Mohamed Embarki : Variations phonétique, sociale et dialectale : interconnectivité dans le cas de l’arabe marocain de Ksar-el-Kebir  (2007), Directrice, Université de Rouen.
Direction de thèses – thèse(s) soutenue(s)
  1. Madame Véronique Friha : Hervé Bazin : stylistique d'une écriture de la séduction (2011), Directrice, Université Paul Verlaine de Metz.
  2. Monsieur Mohammad Mohammadi Agdash : Dialogisme et polyphonie dans le théâtre de Beckett (janvier 2013), Directrice, Université de Lorraine. 

Direction de thèses en cours 

  1. Madame Aurélie Haismann : Les aspects génériques des discours de la presse écrite luxembourgeoise de langue française : un lieu privilégié de construction des identités médiatiques , en cotutelle avec l’Université de Berne (soutenance fin 2013). 
  2. Madame Gianina Bulgaru : La dynamique parémiologique ou comment vivent les proverbes dans la société contemporaine , en cotutelle avec l’Université de Lorraine (Metz), département de Sciences du langage (CREM).
  3. Madame Stéphanie Bertrand : L’aphorisme dans l’œuvre de Gide : une forme au carrefour des discours et des cultures , en cotutelle avec l’Université de Lorraine (Metz), département de Langue et littérature françaises.
  4. Madame Elisabeth Mimran : L’impact de la dématérialisation des supports, sur l’écriture, la lecture et la conservation originale du texte , Université du Luxembourg.
  5. Monsieur Ismaïl Bourezgui :  Administration de « l'implication » dans le discours publicitaire différé écrit (cas des énoncés de publicité écrits en français en Tunisie) , Université du Luxembourg.
  6. Monsieur Oliver Schiffmann : Rationality and Reasonableness of crucial concepts (Acronyme : RRoCC), en cotutelle avec l’Université de Vienne (Autriche). 



last modified:12 Feb 2013